《红领巾之歌》创作于1950年，作者翟光(笔名叶影)是一个新四军战士，受伤后留在地方当教师(教导主任)，有感于没有少先队歌曲，就自己创作了一首。1954年获少儿歌曲大奖，排名在《中国少年先锋队队歌》之后，列第二名。这首歌曲是当时少先队员都会唱的歌。 【童声合唱】《红领巾之歌》叶影词 陈良曲 中央广播少年合唱团
这首歌曲曾在2005年9月因歌词被改而引发著作权官司，歌曲的词作者、79岁的老人翟光(笔名叶影)于2005年9月27日以侵犯著作权为由向北京市海淀区法院提起诉讼，理由是被告(人民音乐出版社)在其出版的少儿歌曲歌集《我们多么幸福》中选用了由他作词的《红领巾之歌》，歌集对原歌词的“永远跟着毛泽东”篡改为“奔向锦绣前程”;把“我们热爱人民的祖国”篡改为“我们是新中国的少年儿童”。翟光认为这种改动侵犯了自己的著作权，要求被告(人民音乐出版社)立即停止侵权、公开赔礼道歉并赔偿损失5万元。 而被告(人民音乐出版社)却说在出版时之所以对原来的歌词进行改动，是源于中央1980年下发的一个文件，这种修改是有一定的时代背景的，不是出版社的个人行为，不构成侵权。而该文件属于机密文件且没有解密，无法拿到法庭，只能请法官持相关证件前去查证。 此案于2005年10月20日在北京市海淀区法院作出一审判决，判令被告(人民音乐出版社)立即停止侵权，在删除侵权内容之前停止对《我们多么幸福(少儿歌曲)》一书的出版发行，向原告翟光赔偿经济损失共计三千六百九十一元，并向原告翟光书面致歉。同时驳回原告翟光其他诉讼请求。
|
